Překlad "brinuti o" v Čeština


Jak používat "brinuti o" ve větách:

Dobra stvar je što ne moraš brinuti o tim stvarima.
Nemít identitu je dobrý, krádež identity ti pak nedělá starost.
Ja se mogu brinuti o sebi.
Umím se o sebe postarat sám.
Znaš da æu se brinuti o tebi.
Víš, že se o tebe budu starat.
Ja æu se brinuti o njoj.
Postarám se, aby byla v pohodě?
Dobro æemo se brinuti o tebi.
My na tebe dáme pozor. Jo?
Neæe se brinuti o neèem što smatraju sigurnim.
Nevšímají si toho, vědí, že je v bezpečí.
On æe se dobro brinuti o tebi.
Dobře se o tebe postará. Mami!
Ko æe se brinuti o tebi?
Kdo se o tebe vždy staral?
Dobro æemo se brinuti o njoj.
Neboj se. Dobře se o ni postaráme.
Ne moraš se brinuti o tome.
Dobře. Nemusíte se tím nadále zabývat.
Dobro æemo se brinuti o njemu.
Dobře se o něj postaráme. To on!
Mogu se sam brinuti o sebi.
Umím se o sebe postarat sama.
Ja æu se brinuti o tebi.
Já se o tebe postarám. Poslouchej.
Ja æu se brinuti o njemu.
A já se o něj postarám.
Znam da nije savršena, ali je Suzan pametna i sposobna ali tebi treba baš takva žena koja æe se brinuti o tebi.
Vím, že to není dokonalé, ale Susan je chytrá a schopná a ty potřebuješ takovou ženu, aby na tebe dohlížela.
Obeæala sam da æu se uvek brinuti o tebi, zar ne?
Slíbila jsem, že se o tebe budu navždy starat, že ano?
Uvek æu se brinuti o tebi.
Navždy se o tebe budu starat.
Ko æe se brinuti o njemu?
Kdo se o něj bude starat? Já.
Mogu se sama brinuti o sebi.
Já se o sebe zvládnu postarat sama.
Možeš se i nadalje brinuti o njima ako želiš.
Můžeš se o ně starat dál. Jestli chceš.
Od sada pa na dalje, mi æemo se brinuti o vama.
Od této chvíle se my postaráme o vás.
Ko æe se brinuti o njima?
Kdo se postará o ně. - Já.
Mi æemo se dobro brinuti o vama.
Tady se o vás dobře postaráme.
Rekao je da će se brinuti o meni.
Řekl, že se o mě postará.
Dobro æu se brinuti o njoj.
Budu se o ni opravdu dobře starat.
Pa, s obzirom da ćemo ostati bez vazduha, nemoj uopšte brinuti o tome.
No, jelikož se tu asi udusíme, tak si s tím nemusíš lámat hlavu.
Bila mi je èast brinuti o vama.
Bylo mi velkou ctí se o vás všechny starat.
Jednog dana æeš moæi raširiti krila i neæeš morati brinuti o drugima.
Znamená to, že jednou můžeš roztáhnout křídla, aniž by sis musela dělat starosti o někoho jiného.
Otplatiæu njen boravak ako æeš se brinuti o njoj.
Pokud ji udržíte v bezpečí, tak splatím její pobyt.
Dobro æu se brinuti o njemu.
Budu se o něj dobře starat.
Pre svega, dobro ću se brinuti o ovom novom kuku.
Nejdříve, budu se starat opravdu dobře o tuto novou kyčel.
Ali ono što se desilo pre toga je, da sam o tome mislila ovako, možete brinuti o svom zdravlju ili o svojim obavezama i jedno uvek ide na uštrb drugog.
Ale předtím to bylo tak, že jsem si myslela, můžeš se starat o své zdraví, nebo se můžeš starat o své povinnosti, a jedno je pokaždé na úkor druhého.
Ko će se brinuti o meni ako dobijem rak?"
Kdo se o mě postará, když dostanu rakovinu?“
Ovde su Džim i Širli nakon odlučivanja o tome ko će brinuti o njihovom imanju.
Tady jsou Jim a Shirley poté, co se rozhodli, kdo se bude dál starat o jejich ranč.
Morate pozajmiti jedno uvo danas, jer smo mi vođe sutrašnjice, što znači da ćemo mi brinuti o vama kad budete stari i senilni.
Musíte nám dnes dopřát sluchu, protože my povedeme budoucnost, což znamená, že se o vás budeme starat až zestárnete a budete senilní.
1.8153569698334s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?